Parce que je t'aime.
Tu parles d'un baratin.
Tout ça, c'est vrai monsieur. C'est dans son dossier.
Pourquoi il bosse pas au champ de courses, alors ?
Il ne peut pas. Il a un casier depuis qu'il a 14 ans.
Ils ont tous une histoire à pleurer.
Il veut juste se la faire.
Tu mets quoi sur ta peau ? C'est si doux.
- Tu sens ça ? - Oui.
Tu es si bonne.
- C'est quoi, ce parfum ? - C'est à la mangue.
De la mangue. Oh, de la mangue !
Et à l'ananas.
Merde, qui c'est ?
Bon, je vais aller me prendre un café mangue quelque part.
Un café au lait.
Qui c'est ?
Un recommandé pour Alvin Sanders.
- De qui ? - L'Oncle Sam.
Je viens juste de sortir de taule. Vous pouvez pas me foutre la paix ?
La Constitution dit, page 53 : "Nous, le peuple...
"afin de garder tout ce merdier..." Fichez-moi la paix.
Je crois que c'est un chèque.
Bonjour.
Où ? Faites voir où je dois signer.
Je reçois jamais de chèques.
J'allais péter les plombs. Rien à voir avec vous.
Vous, vous faites juste votre boulot.
Vous inquiétez pas.
Des excuses du gouvernement fédéral, et 5 000 $ ?
C'est votre jour de chance.
Dites à Oncle Sam que c'est un mec bien.
J'accepte vos excuses.
Dites-lui qu'il peut passer quand il veut.
Cinq patates. Tout ça pour moi !
- Rien que pour moi ! - Monsieur ?
Vous croyez qu'on lui a trop donné ?
Ça devrait le garder dans le droit chemin pendant un moment.
Pardon, chère sœur africaine, tu aurais le livre :
Je suis nu dans la forêt mais est-ce qu'on m'entend ?
Q'est-ce que tu fais ici ?
Ben quoi ? Je suis venu te voir.
Je dois te dire quelque chose.
T'as trouvé un boulot !
Non, non, pas encore.
C'est encore mieux que ça.
Tu m'as dit que ce serait différent, cette fois.
Mais, c'est différent. Regarde.
J'ai reçu un chèque de 5 000 dollars du gouvernement.
Le gouvernement t'a donné 5 000 $. Et quoi encore ?
Ils m'ont donné un chèque et je l'ai endossé à ton nom.
Qu'est-ce qu'il fout ? Il distribue notre argent.
C'est l'argent des contribuables.
Je pourrais te donner cet argent. Ça paierait pour des trucs...
comme le loyer en retard, l'argent que je t'ai emprunté...
Comme la chaîne que tu as vendue.
- J'ai vendu la chaîne ? - Ou le scope que tu as pris.
- J'ai pris le scope ? - Et le mixer de ma mère.
Le mixer ne valait rien. Il ne m'a pas rapporté grand-chose.
Je n'en veux pas, Alvin.
Tu ne comprends pas.
J'ai essayé de trouver du boulot. C'est pas facile.
C'est une somme énorme. Tu en as besoin plus que moi.
Prends-en un peu et achète un truc à Gregory.
Achète-lui une gourmette en platine pour bébé, tu sais.
Il sera rappeur quand il sera grand.
- Non. Docteur. - Pourquoi il voudrait être docteur ?
C'est bien d'être docteur. Tu penses comme moi.
Prends cet argent. Achète-lui des jouets de la part de son père.
Alvin, vraiment, tu as cherché du travail ?
Mais bien sûr ! Je croirais entendre ma mère.
Prends cet argent. Va t'acheter une jolie robe.
Je te sortirai et je regarderai dans tes grands yeux.
Bon, allez.
Retourne au boulot avant que tu ne le perdes.
D'accord, va-t'en. Merci.
Pardon, monsieur.
Il n'y a pas de mal.
Qu'est-ce qu'on fait, maintenant ?
C'est simple. On lui donne plus d'argent.
Vous croyez que c'est nécessaire ? Il essaie de changer.
Il ne changera jamais.
On le garde dans le droit chemin quelques jours.
- Bon, combien ? - 6 500 dollars.
Ce serait pas moins cher de l'envoyer à la fac ?
Ça t'intéresserait de travailler en Alaska ?
Je m'en occupe.
Il faut que tu m'aides, mec ! Il faut que tu m'aides.
Lâche-moi, tout de suite.
Allez-y doucement, quand même !
Non mais, franchement.
Hé, t'as laissé tomber ton sac !
T'as laissé tomber ton sac !
T'as vraiment laissé tomber ton sac.
Merde !
Je vais le déposer aux objets trouvés.
Rappelle-toi où tu l'as perdu.
Où est-ce que vous étiez ? Je pensais justement à vous.
Vous vous êtes foutus de nous, les mecs.
T'es con ou quoi ? C'est ma bagnole.
J'y tiens beaucoup.
Désolé.
Vous vous êtes foutus de nous.
Écoute, calme-toi.
Comment va ton mal de tête ?
- Quel mal de tête ? - Ça fait mal ?
Je distribue les raclées.
Bon, je vois. Tu tiens le flingue.
Stevie se fait ma nana, c'est ça ?
Tu vois ça avec Stevie.
Il a peut-être pas envie de voir ça avec moi, comme tu dis.
Merde, de quoi vous parlez ?
Stevie s'est barré.
T'avais qu'à le dire. Sois pas si compliqué.
Je suis pas compliqué. C'est toi.
Faut que j'entende ces conneries ?
Ta gueule !
On intervient ?
Bouge pas. Ils ne vont pas le tuer.
Ils s'amusent un peu.
Ils vont le réduire en poussière.
C'est une hypothèse bien plausible.
J'espère que t'aimes la soupe...
parce que je vais envoyer tes dents...
- dans le fond de ta gorge. - Excusez-moi.
Vous pouvez me dire comment aller au musée de la mode ? Je suis perdu.
Lâche ton flingue.
C'est quoi ton problème ? Va te faire voir ailleurs.
C'est pas incroyable, tout ça ?
T'es arrivé au bon moment.
On n'a pas beaucoup de temps, Alvin.
De quoi tu parles ?
Il faut que tu répondes à une question.
- C'est lui ! C'est notre homme ! - Merde !
Voiture 2, partez du sud.
Réponds-moi. Comment tu connais mon nom ?
À plus tard, Alvin.
Le voilà !
Merde !
Qu'est-ce qui se passe ?
Il est au café.
Dégagez le passage.
Mettez des gars aux deux bouts de l'allée.
Tu veux la mauvaise nouvelle ? Tu es seul avec moi.
Je crois que c'est un chèque.
C'est votre jour de chance.
On est prêts, monsieur.
Je pensais bien te trouver là.
Je pensais te trouver là aussi. Tu veux un verre ?
Non, il faut que je te parle.
- Maintenant ? - Ouais, maintenant.
J'arrive. Je reviens tout de suite. Pauvre con.
Vous faites quoi dans les toilettes des hommes ?
Alvin, qu'est-ce qui se passe ? Mais qu'est-ce qu'il y a ?
T'es tout seul ?
Plus tard. Plus tard.
Y a rien qui marche ici.
Qu'est-ce qui se passe ?
Tu connais un mec qui se retrouve avec 5 000 $ dans les mains ?
Non.
Deux fois dans la même journée ?
T'as 10 000 $ ?
Plus que ça.
- Fais voir. - Relaxe.
Tu planques ça pour moi, d'accord ?
Faut que je me barre. Il y a trop de trucs bizarres.
- D'accord ? - D'accord.
Lis le mot.
Stevie, lis le mot. Tu m'écoutes ?
Je voulais te dire que je t'admire drôlement.
Je t'admire.
Admire-moi à un autre moment, tu veux ?
Fais pas de bêtises.
Fais gaffe, Alvin. Vraiment.
Merde !
Toutes les voitures doivent garder un contact visuel. S'il part...
je veux savoir où il va avant qu'il n'y aille.
Et si le tueur n'arrive pas à le trouver ?
On s'arrangera pour qu'il le trouve.
Oh, mes couilles !
Mes couilles. Mes couilles.
Bon, les tickets.
C'est toi, Alveen ?
Alveen !
- Tais-toi. - Amène ton cul ici !
Je m'appelle Alvin, pas "Alveen."
Comment tu oses donner mon adresse électronique ?
Je la connais pas, et même si je la connaissais...
personne ne veut te parler.
T'as dû la donner. Il y a un message pour toi.
On ne pirate pas Internet si facilement.
Les gens sont pas si malins.
"Salut, Alvin, on a des trucs à régler toi et moi...
"mais ton téléphone est sur écoute...
"et t'es filé."
Quelqu'un écoutait...
Tika, pas maintenant.
"Ton fils est superbe.
"Ce serait dommage que tu ne suives pas bien ces instructions.
"Quitte l'appartement à 16 h exactement...
"et va à l'adresse suivante."
Il s'en va.
"Prends le métro au coin de la 53e rue et de la 5e avenue.
"Monte dans la première rame."
Bon. Il faut que les choses soient claires.
Je préfère que le suspect reste en vie.
Mais s'il y a un problème, n'hésitez pas.
Descendez-le, quoi qu'il arrive.
Si Alvin est notre seule chance de l'attraper...
tant pis.
Vous tirez...
et je m'occupe du courrier.
Personne ne merde pendant 60 minutes...
et vous aurez de chouettes vacances.
Encore un pâté de maisons et il prend un taxi.
Faites gaffe.
Ce mec sera peut-être au lieu de rendez-vous avant Alvin.
Bien reçu.
Il se dirige vers toi. Il sera là dans 3 min.
Pas de problème.
Je ne suis pas sûr que vous ayez entièrement raison, agent Wooly.
Mettez les bras sur les côtés.
Si on allait se balader ?
Alvin a passé Wooly, mais on n'a pas de confirmation.
Sa radio est hors service.
Ça veut dire quoi, hors service ?
- Je viens juste de lui parler. - Il ne répond pas.
- Et Sanders ? - Il fait comme prévu.
Et maintenant ? Le métro ?
La rame arrive à l'instant.
Alertez Wood et Boyle. Essayez encore Wooly. J'y vais.
Attention tout le monde. Il est à la cabine téléphonique.
On est en place.
Je suis au banc rouge.
Tous les bancs sont rouges !
C'est lui. Bon, ça y est. Allons-y !
Dégagez !
Arrêtez-vous ! J'ai dit d'arrêtez votre voiture !
Dégagez ! Dégagez !
Surveillez ses mains.
Fini de jouer.
Fini de jouer ? Je suis juste assis sur un banc.
Il nous faut un cordon de police.
C'est quoi, ce bordel ? Que fais-tu ici ?
J'ai entendu dire que vous donniez de l'argent. Je suis là pour recevoir.
T'as pas dû me comprendre.
Mon frère m'a donné un mot...
à envoyer par courrier électronique. Je l'attends.
C'est pas un crime.
- C'est un truc d'Alvin ? - T'es pas con.
Vous croyez que c'est un jeu, toi et ton connard de frère ?
Vous ne savez pas à qui vous avez affaire.
Il est pas si con. Il t'a amené ici.
C'est que du houmous frit.
- Tas de merde ! - Toi !
Me touche pas.
Je dois aller quelque part.
On t'emmène. Monte.
T'as dit qu'on irait aux courses !
Elle ne court pas avant la septième. Monte.
Tu me dois un falafel, enculé.
C'est pas le moment. Faut que je passe chez moi tout de suite.
T'es pas près d'y aller, chez toi.
Faut vous le répéter ? Je sais pas où est Stevie.
Oublie Stevie, d'accord ? C'est à propos de toi.
À propos de toi et de ton copain qui m'a électrocuté avec son machin.
Il en avait après moi, pas après vous.
- Comment tu fais ça ? - Comment je fais quoi ?
- Bordel, comment tu fais ça ? - Comment je fais quoi ?
Ça venait de la radio.
- Il est ventriloque, ce mec. - Il est quoi ?
- Tu sais, un mec qui fait... - Comme un animateur ?
- Allô ? - Les mecs avec les marionnettes.
Tu sais, avec les voix et les marionnettes et tout.
C'est ça. Il te l'a pas dit ? Je suis ventriloque.
On est dans une Mercedes noire...
avec deux mecs du genre Bart et Ernest dedans...
On est sur Madison.
T'es nul. Je peux voir tes lèvres bouger.
On vient de passer la 59e.
J'ai besoin d'aide. Adam-12.
Code trois. J'ai besoin d'aide. J'ai besoin d'aide.
À qui il parle ?
Urgence. J'ai besoin d'aide.
Fais-le taire !
On a un problème.
Oh, merde ! Bordel !
Qu'est-ce que tu fais ?
Pointe pas ton flingue sur moi ! Pointe pas ton flingue !
- Tu m'as touché, ducon. - Fais gaffe !
Mon Dieu !
Mon Dieu, aide-moi !
Merde !
- Tire dans l'airbag ! - Faites gaffe.
Je peux pas respirer. Ouvrez la porte !
Où tu vas ? Alvin, reviens ici.
Reviens. Aide-nous !
- Je suis paralysé. - Regarde ma bagnole !
Je peux pas sentir ce mec. C'est le diable.
Alvin Sanders est le diable.
Vous faites quoi, là ? Ouvrez la fenêtre.
On nous prend pour des poissons rouges. Aidez-nous !
On a tout essayé, monsieur. On ne reçoit plus rien.
Matrice visuelle.
Négatif.
- On pourrait isoler la voix. - On a une chance sur un million.
J'aimerais faire un marché avec le Trésor américain.
Monsieur ?
- C'est la chaîne de Wooly. - On peut localiser ?
J'aimerais échanger la vie d'un de vos agents...
pour les 42 millions en or.
Transfert du signal.
Puisque vous n'avez pas mon or, on va faire pour le mieux.
Si vous voulez revoir M. Wooly vivant, donnez-moi M. Sanders.
Winslett, 36e rue.
Lisa, ça ne va pas ?
Qu'est-ce qu'il y a ?
Alvin ! Alvin, lève-toi mon chéri.
Lève-toi, je t'en prie.
Chéri, lève-toi. Allez.
Allez, allez, je t'en prie. Alvin, lève-toi.
Pourquoi vous nous faites ça ?
Pourquoi ?
Ça suffit.
Tu as bien dormi ?
Où est Lisa ?
Elle est dans une autre pièce avec Gregory.
Ils vont bien.
On est à New York. On s'amuse pas à ce genre de trucs, ici.
En fait, Alvin, je veux ce qui m'est dû.
Le gouvernement s'est servi de moi. Maintenant, il se sert de toi.
J'ai rien à voir avec le gouvernement.
Bien sûr que si.
Ils se sont servis de toi pour arriver à moi...
et je dois dire qu'ils ont fait du bon boulot.
Me voilà.
Maintenant, il vaudrait mieux...
que tu puisses m'aider à trouver mon or.
De l'or ?
Donnez-moi un stylo.
J'aimerais faire un marché avec le Trésor américain.
Cet enculé.
J'aimerais échanger la vie d'un de vos agents...
Il savait qu'on surveillait Alvin.
C'était pour faire diversion.
Si vous voulez revoir M. Wooly...
Bon, c'est pas compliqué.
Il faut trouver Alvin avant lui.
Les maths sont ici très problématiques.
Tu as des informations.
Il me les faut.
Si tu ne me les donnes pas, je te tuerai.
Je n'ai pas le choix.
Bon...
Bien sûr...
il y a la torture.
Non, allez...
Tu as plus d'imagination que ça.
Tu as peut-être raison, Alvin.
D'autant plus que la torture...
- c'est désagréable. - Voilà.
- C'est bruyant. - Tu as raison.
C'est si imprévisible.
Attends. Une minute. Attends.
Tu vois...
Ça t'a vraiment fait mal ?
Et à quel point ? Personne ne sait vraiment.
Mais je vais te dire une chose : je n'ai pas le temps...
je n'ai pas la main-d'œuvre ni les moyens de faire une erreur.
Tu comprends ça ? Dis, tu piges ?
J'en ai marre que tu me fasses perdre mon temps, Alvin.
Quand t'auras l'argent, faudra apprendre à gérer ta colère.
Toi ! T'es pas très malin, hein ?
Tu es en vie, parce que je le veux bien.
Ferme ta gueule ! Ferme ta gueule !
Tu aimes les enfants, non ? C'est mon petit garçon.
Rien ne doit lui arriver.
Il n'a rien à voir avec nous.
C'est entre toi et moi.
Il n'a rien à voir avec tout ça. C'est entre nous.
On va essayer de s'arranger.
On va chercher cet or.
Je suis désolé de cette attitude primitive.
La meilleure façon de procéder...
est de faire un contraste entre la mort et une offre généreuse.
Tu devras choisir entre deux extrêmes.
Je te fais la même proposition qu'à Jaster.
Si on trouve l'or, tu gardes six lingots pour toi.
Environ un million de dollars.
Alvin...
Je proposerai pas deux fois, et c'est pas négociable.
Bon, je récapitule.
Tu me proposes un million...
sinon, tu me butes.
C'est ça.
Un million, ce n'est plus ce que c'était, avec les impôts et tout...
mais on va faire aller.
Poussez-vous.
C'est quoi ?
Du café.
Pourquoi il l'a pas tué ?
Alvin a dû parler.
Il ne sait rien.
J'ai pas dit qu'il savait quelque chose.
Bouclez les lieux.
Vérifiez l'escalier de secours. Avec du renfort.
Allons-y.
Il ne va rien lui arriver, hein ?
Oui, si tu fais ce que tu as à faire.
Faudra me faire confiance.
Ce serait plus facile si tu relâchais ma copine et mon gosse.
Non. Ce ne serait pas malin.
Lisa et le petit sont des éléments de motivation.
Hélico, vous avez quoi ?
On a rien.
- Balayez le canal 34. - Affirmatif.
- Vision nocturne. - Négatif.
- Infrarouge. - Négatif.
- On a rien. - Aucun signal.
Alvin Sanders est comme une aiguille dans une botte de foin.
Puis-je vous aider ?
Allez-y, détective Wooly.
Les chevaux sont prêts pour la 5e course.
C'est parti !
C'est quoi, ça ?
Je t'ai dit que c'est dans les écuries derrière.
J'ai compris.
Il aurait planqué le matos dans une baraque à frites ?
C'est parfait.
Tu m'en vois ravi.
Mon bonhomme...
papa a une petite affaire à régler.
Je reviens. Prends soin de ta mère, tu veux ?
Je t'attends, Alvin.
J'arrive.
C'est parti, bout de chou.
Putain, c'est quoi ?
Je ne doute pas de ta sincérité, mais si jamais il n'y avait pas d'or...
il serait normal que tu morfles un peu, non ?
Ça, on n'en a plus besoin...
puisque mon petit jouet ne peut être désarmé sans moi.
Bon, Alvin.
Je te suis.
Le matos est pas là. Il est derrière, dans les box.
Et si on n'y retourne pas à temps ?
Ça va tuer 5 000 personnes.
Alors, ne restons pas là à bavarder.
Si tu déconnes...
S'il leur arrive quelque chose, ça va chier pour toi.
C'est une grosse course pour ces chevaux de quatre ans.
Il y en a pour combien ?
Environ 42 millions de dollars.
T'es pas l'Incroyable Hulk. Comment tu vas faire ?
Là.
Oui, c'est là.
Ça y est. C'est là. Neuf.
Non, non.
C'est pas très logique.
Logique ou pas...
il est enterré derrière. N'y va pas, si tu ne veux pas.
On m'attend.
- Moi, je fais que dalle... - Ouvre.
Fais-le toi-même. Rien à foutre.
Ouvre !
Tout doux !
Tout va bien.
Ça va, mon gros.
On se calme.
Du calme. Tout va bien.
Doucement. On se calme.
Putain, c'est quoi ça ?
Où est mon or, Alvin ?
Tu sais pas te battre.
On l'a.
Il est à l'hippodrome de Manhattan.
Lève ton gros cul ! Debout !
Prends-toi ça ! Et ça ! : :
Et un gros marron !
Les chevaux quittent le paddock...
Ils sont maintenant au départ.
Et c'est parti !
Connard !
En tête, Plaisir Frigide impose un rythme impressionnant.
Allez, Plaisir Frigide, espèce d'enfoiré !
Bien joué, mon cheval !
Merde !
Qu'est-ce qui...
- Il y a un autre cheval. - Doucement. Ralentis.
Nous appelons la sécurité !
Dégagez ! Je contrôle rien !
Les chevaux vont droit sur le grillage.
C'est une catastrophe !
Faut t'arrêter !
Ramirez tente de retenir Plaisir Frigide qui est incontrôlable.
Attention !
Poussez-vous ! Je ne peux rien faire.
Chevaux et jockeys sont à terre !
T'écoutes rien, hein ?
Tu peux ralentir.
Y a un grillage.
Y a des gens. Mets les freins.
C'est impossible !
C'est lui.
C'est le diable.
En 30 ans de courses...
je n'ai jamais vu une chose pareille.
Dégagez le passage !
Police ! Dégagez !
Attention !
Dégagez le passage !
Excusez-moi.
Poussez-vous !
Reculez !
Attention ! Attention ! Pardon !
Merde !
On ne bouge plus !
Il a sauté !
Lisa, chérie !
Lisa chérie, réveille-toi.
- Je le sors de là. - Tu fais quoi avec Gregory ?
Oui, je sais, je sais.
Attends, je reviens. Calme-toi.
Je reviens te chercher.
Faut que tu te réveilles.
Le petit va bien.
On a un léger problème.
C'est quoi ?
- Une bombe, chérie. - Une bombe ?
- C'est pas une bombe pour rigoler. - Elle est énorme. Tire.
Tire !
Allez, Alvin.
Et le petit ? Je l'entends. Où est mon bébé ?
C'est quoi, ça ?
Tourne la tête.
Dépêche-toi. Que se passe-t-il ?
Tourne la tête !
Où est le petit, Alvin ?
Allez, brûle-moi ça. Où est...
J'entends le petit. Où est mon bébé, Alvin ?
Prends le petit. Prends-le et cours.
Allez, viens ! On prend le petit !
Prends-le ! Faut que je m'occupe de ça.
Merde.
Bordel de merde !
Putain ! Ça, je sais faire !
Merde ! Poussez-vous !
J'ai une bombe ! Poussez-vous !
Dégagez les chevaux.
Explosez si vous voulez !
Dégagez le passage !
Merde ! Les freins !
Non ! Merde !
Y a plus le temps ! Merde !
Les freins !
Putain, t'as failli m'abattre !
Merde !
T'aurais pu m'abattre !
Je l'ai pas fait.
Alors, je te suis redevable.
En effet.
Mon épaule me joue des tours.
C'est un réflexe.
J'ai du mal à maîtriser.
Je l'ai mérité.
C'est pas grave.
Emmenez-moi ce connard.
Vous m'avez défoncé la tête avec une brique.
On a fait bien plus.
Vous m'avez pas touché ?
Non, parce que tu as fait quelque chose pour ton pays.
Parlons un peu de ce que le pays va faire pour moi.
Je passe une sale journée.
Tu as de l'aspirine ?
À croquer ?
Tu en as toujours sur toi ?
- Tu fumes pas ? - Non.
Tu as de l'eau ?
Regardez-moi ça.
Alors, vous deux.
Comment va ?
- Vous vous êtes amusés ? - Ouais. C'était sympa.
On en fait un autre ?
On voulait te demander...
Quoi, au juste ?
Mon petit G sait manger de la compote.
C'est un génie, comme moi. On voudrait passer...
au beurre de cacahuète. Mais faut pas qu'il ait la bouche qui colle.
Mais il en mange déjà !
J'y crois pas, tu m'as fais venir jusqu'ici.
Tu m'as bien eu !
Excusez-moi, je suis désolé.
Je cherche un livre qui s'appelle Le zoo du Bronx.
Le zoo du Bronx ? Vous avez regardé au rayon nature ?
Ça parle de base-ball, pas d'animaux.
Les New York Yankees.
Le stade des Yankees.
Allez voir au fond, au rayon sport.
Le zoo du Bronx ?
"On n'est jamais mieux...
"que chez soi."
Faut que je passe un coup de fil...
à mon comptable.
Clenteen.
Alors, Edgar ?
Tu ne m'appelles pas, ça m'attriste.
Alvin, ça va ?
Pas mal. Et là, ça va aller encore mieux.
Ça se passe comment quand on trouve un trésor ?
Ça dépend du trésor.
Et pour 40 millions d'or ?
- Tu sais où se trouve l'or ? - Possible.
Joue pas au con avec moi.
J'ai une idée assez précise...
que je garde dans ma tête.
Faut quoi pour qu'elle sorte ?
- Dis-moi, toi. - Que dirais-tu de 5 % ?
5 % ? C'est que dalle !
Que dalle ? Deux millions ?
5 %, ça fait deux millions ?
En multipliant, j'ai oublié de retenir le deux.
Enfin, je l'ai retenu mais pas assez.
On pourrait s'arranger avec deux millions.
Faut que je te dise...
Gregory fera des études.
Où est l'or ?
Dis-moi :
tu aimes le base-ball ?
Sous-titrage : SDI Media Group
[FRENCH]